¡Algiers te espera! Descubre el paraíso en Residence Inn Bab Ezzouar
¡Ay Dios mío, Argel te espera! ¡Y vaya que te espera! Así que, a ver, Residence Inn Bab Ezzouar, ¿eh? Vamos a desmenuzar este paraíso (o al menos, ver qué tanto se acerca) con una sinceridad brutal, como si estuviéramos charlando en el bar después de un día infernal, con un vinito de por medio. Olvídate de la publicidad edulcorada, te voy a contar la verdad, la pura verdad… y nada más que la verdad.
¡ALERTA! ¡MUCHO TEXTO! Agarra tu café (o tu thé à la menthe si ya estás en modo Argelia) porque esto va a ser un viaje.
Empecemos por lo básico: ¿Es accesible? (¡Por fin!).
¡Madre mía, la accesibilidad! Para muchos es un tema MUY importante, ¡ojo! Residence Inn Bab Ezzouar se anuncia como tal. Ya sabes, "Facilities for disabled guests". Bien por ellos… pero sinceramente, necesito detalles. ¿Rampas adecuadas? ¿Ascensores amplios? ¿Baños adaptados en las habitaciones y áreas comunes (y no esos "adaptados" que te hacen sentir como si estuvieras en un laberinto de obstáculos)? Necesito ver esa accesibilidad, tocarla, sentirla. Así que, si eres una persona con movilidad reducida, pregunta. Llama, escribe, exige fotos. No confíes a ciegas en las promesas.
Conexión a Internet: ¡Fundamental!
¡Internet! Sin él, estamos perdidos. ¡Y con el Residence Inn Bab Ezzouar parece que hay variedad! "Internet," "Free Wi-Fi in all rooms!" ¡Aleluya! "Internet [LAN]". Ojo, me gusta la opción del cable (sí, soy de la vieja escuela, ¿y qué?), para cuando el Wi-Fi decide hacer huelga. Y "Wi-Fi in public areas". Claro, si te va el rollo social media en el lobby. Recuerda, aunque ofrezcan, siempre revisa la velocidad de la conexión. No vaya a ser que la esperada descarga de tu serie favorita se convierta en un drama existencial.
La Limpieza y Seguridad: ¡Más importante que el café!
¡Punto crucial! "Cleanliness and safety"! ¡En estos tiempos, es esencial! Y el Residence Inn parece que se lo toma en serio. "Anti-viral cleaning products," "Daily disinfection in common areas," "Room sanitization opt-out available," "Rooms sanitized between stays," "Professional-grade sanitizing services," "Hand sanitizer," "Staff trained in safety protocol." ¡Bien! Me da buen rollo. Me gusta saber que se preocupan y que no es pura fachada (¡ojalá!). "Cashless payment service", "Safe dining setup"… detalles que suman. "First aid kit", "Doctor/nurse on call". Todo suma, toda tranquilidad.
Un festín de opciones (¿o un laberinto gastronómico?)
¡A comer! "Dining, drinking, and snacking" ¡Un festín! "Restaurants," "Bar," "Poolside bar," "Coffee shop," "Snack bar," "Room service [24-hour]". ¡Uf! ¡Me gusta la selección! Y con "A la carte in restaurant," "Breakfast [buffet]," "Buffet in restaurant," "Asian breakfast," "Asian cuisine in restaurant," "International cuisine in restaurant," "Vegetarian restaurant," "Western breakfast," "Western cuisine in restaurant,""Bottle of water," "Coffee/tea in restaurant," "Desserts in restaurant," "Salad in restaurant," "Soup in restaurant." ¡Para todos los gustos! Espero que ese buffet no sea como algunos que he visto, con comida que parece haber estado en la nevera desde la prehistoria… ¡Pero bueno, con tanta opción, algo bueno tendrá! "Happy hour"…¡Ah, qué maravilla!
Relájate, descansa… o intenta no perderte:
"Things to do, ways to relax." ¡Aquí la cosa se pone interesante! "Spa," "Spa/sauna," "Steamroom," "Sauna," "Swimming pool," "Swimming pool [outdoor]," "Fitness center," "Gym/fitness," "Massage." ¡Uf! ¡De todo! Me imagino la piscina con vistas ("Pool with view") como el sitio perfecto para un baño relajante… siempre y cuando no haya un ejército de niños jugando al grito de "¡Agua va!". Si te va el rollo zen, ¡el spa te espera! "Body scrub," "Body wrap," "Foot bath". ¡A mimarse! ¡Y a ver si realmente relaja, que a veces prometen y luego te dejan peor de lo que estabas!
Servicios y Conveniencias (lo que realmente importa):
"Services and conveniences" ¡Aquí es donde se ve la pasta! "Air conditioning in public area," "Audio-visual equipment for special events," "Business facilities," "Cash withdrawal," "Concierge," "Contactless check-in/out," "Convenience store," "Currency exchange," "Daily housekeeping," "Doorman," "Dry cleaning," "Elevator," "Essential condiments," "Facilities for disabled guests," "Food delivery," "Gift/souvenir shop," "Indoor venue for special events," "Invoice provided," "Ironing service," "Laundry service," "Luggage storage," "Meeting/banquet facilities," "Meetings," "Meeting stationery," "On-site event hosting," "Outdoor venue for special events," "Projector/LED display," "Safety deposit boxes," "Seminars," "Shrine," "Smoking area," "Terrace," "Wi-Fi for special events," "Xerox/fax in business center," ¡Madre mía! Parece que tienen de todo. "Daily housekeeping" (¡aleluya!), "Concierge," "Laundry service"… ¡para no preocuparse por nada! Me gusta la idea del "Contactless check-in/out" (¡adiós, colas interminables!). También valoro el "Currency exchange". ¡Siempre es útil!
El Paraíso para los Niños… o tu pesadilla particular…
"For the kids": ¡Si viajas con peques, atento! "Babysitting service," "Family/child friendly," "Kids facilities," "Kids meal". ¡Ojo! Si vas con niños, ¡esto es crucial! Si te gusta el plan "vacaciones en familia", pues genial. Pero si te gusta la tranquilidad, puede que necesites tapones para los oídos (¡y paciencia!).
En la Habitación: El pequeño santuario (o la cárcel dorada):
"Available in all rooms": "Air conditioning," "Alarm clock," "Bathrobes," "Bathroom phone," "Bathtub," "Blackout curtains," "Carpeting," "Closet," "Coffee/tea maker," "Complimentary tea," "Daily housekeeping," "Desk," "Extra long bed," "Free bottled water," "Hair dryer," "High floor," "In-room safe box," "Interconnecting room(s) available," "Internet access – LAN," "Internet access – wireless," "Ironing facilities," "Laptop workspace," "Linens," "Mini bar," "Mirror," "Non-smoking," "On-demand movies," "Private bathroom," "Reading light," "Refrigerator," "Safety/security feature," "Satellite/cable channels," "Scale," "Seating area," "Separate shower/bathtub," "Shower," "Slippers," "Smoke detector," "Socket near the bed," "Sofa," "Soundproofing," "Telephone," "Toiletries," "Towels," "Umbrella," "Visual alarm," "Wake-up service," "Wi-Fi [free]," "Window that opens." ¡Guau! ¡Otro festín! "Air conditioning," "Free bottled water," "Wi-Fi [free]": ¡Imprescindible en Argelia! "Blackout curtains": ¡Para dormir como un lirón! "Coffee/tea maker": ¡Para el chute de cafeína matutino! Me encantan las "Slippers"… detalles que suman. Ojalá que no se hayan olvidado de poner un enchufe cerca de la cama ("Socket near the bed"), para cargar el móvil tranquilamente. Y, ¡qué demonios!, a ver si hay una buena ventana ("Window that opens") para respirar aire fresco y contemplar la ciudad… aunque luego te des cuenta de que la vista es a un feo patio interior. Pero bueno, ¡detalles!
Seguridad: ¿Te sentirás seguro?
**"Access," "CCTV in common areas," "CCTV outside property," "Check-in/out [express]," "Check-in/out [private]," "Couple's room," "Exterior corridor," "Fire extinguisher," "Front desk [24-hour]," "Hotel chain," "
¡Rusia te espera! Descubre el Hostel Жили-Были: ¡Aventura inolvidable!
¡Ay, Dios mío! Planear un viaje… Ya me estoy estresando y todavía no he salido de la cama. Pero bueno, ¡Argelia! ¡Argelia! ¡Ahí vamos! Y todo desde el Residence Inn Algiers Bab Ezzouar… que por cierto, espero que tenga un buen Wi-Fi porque, madre mía, necesito estar conectada al mundo, ¡aunque sea para quejarme de la comida!
¡ITINERARIO PARA MI LOCURA ARGELINA (con el Residence Inn como base)!
Día 1: Llegada y… ¿dónde está el té a la menta?
- 14:00: Aterrizo en el aeropuerto Houari Boumediene. La verdad, rezando porque mi maleta no se pierda. Me pasó en… bueno, no importa. ¡Pero necesito mis zapatillas!
- 15:00: Check-in en el Residence Inn. Espero que la habitación esté decente. ¿Limpia? ¿Con aire acondicionado que funcione? ¿Y un buen colchón? ¡Rezo por el colchón!
- 16:00: ¡A explorar el hotel! Necesito saber dónde está el gimnasio (aunque probablemente solo lo use para guardar la maleta). ¿Piscina? ¿Bar? ¡Importante! Y… ¿dónde está el maldito té a la menta? ¡Es mi derecho como viajera!
- 18:00: Cena informal en el restaurante del hotel. ¡Tengo hambre! Espero que tengan algo más que pollo con patatas… He oído que la comida argelina es increíble, ¡así que quiero probarla! (Y no quiero que me siente mal, ¡por favor, universo!)
- 19:00 – En Adelante: Me relajo en la habitación, tratando de combatir el jet lag y preparándome mentalmente para lo que viene. ¡Necesito dormir, pero la emoción me puede!
Día 2: Centro Histórico (CASBAH) y… ¡Dios mío, qué caos!
- 09:00: Desayuno en el hotel. Espero que haya café decente. Soy muy susceptible al síndrome de abstinencia de cafeína.
- 10:00: ¡Rumbo a la Casbah! ¡Me emociona! (Y me da un poco de miedo también). Contraté un taxi desde el hotel, espero que el conductor no sea un loco.
- 11:00 – 14:00: ¡Exploración de la Casbah! ¡Calles laberínticas, olores exóticos, vendedores ambulantes… el caos organizado! Me perderé, es inevitable. Intentaré no ser un imán de carteristas. ¡Necesito comprar algunas especias! ¡Fotos, muchas fotos! (Y espero no caerme por ninguna escalera empinada)
- 14:00: Almuerzo. Buscamos un restaurante local. ¡Si encuentro un tajine de cordero, me muero de la felicidad! Y, por supuesto, ¡té a la menta!
- 15:00 – 16:00: Volviendo al hotel. ¡Necesito descansar los pies! ¡Y necesito Wi-Fi desesperadamente para presumir en Instagram!
- 17:00: ¡Shopping! Comprando unas souvenirs. ¿Qué comprar? ¿Qué es típico? ¡Necesito algo que demuestre que estuve aquí!
- 19:00: Cena en el hotel, o tal vez… ¡Atrévete a salir y probar un restaurante local diferente… si me atrevo! ¡Esta podría ser mi gran aventura!
Día 3: ¡La Gran Mezquita y… la maldita burocracia!
- 09:00: Desayuno en el hotel. ¡Hoy necesito energías!
- 10:00: Visita a la Gran Mezquita Djamaa el Djazaïr. ¡Guau! ¡Dicen que es impresionante! Espero poder entrar decentemente vestida. ¡Y espero no tener que esperar una eternidad para entrar!
- 11:00 – 12:00: Más exploraciones… ¡Alrededores de la mezquita! (Y buscando un baño decente, que no siempre es fácil encontrar en los viajes…)
- 13:00: Almuerzo. ¡Tengo que probar más comida argelina! ¡Es mi misión!
- 14:00 – 16:00: ¡El encuentro con la burocracia!. ¡Esta es la parte que menos me gusta! (Y que siempre es obligatoria). ¡Trámites, permisos… Espero no tener que rellenar mil formularios! ¡Y espero que alguien hable inglés! ¡Necesito un café y tomarme un respiro!
- 16:00 – En Adelante: ¡¡¡Necesito un descanso!!! Piscina, un libro, un poco de Netflix, ¡lo que sea para relajarme! Y quizás… ¡un masaje en el spa del hotel! (Si lo tienen, claro).
Día 4: ¡De vuelta al hotel, y… ¿el final? ¡NO PUEDE SER!
- 09:00: Desayuno en el hotel. ¡Este es mi último desayuno! ¡A disfrutar!
- 10:00: ¡Arreglando maletas, ¡ordenando fotos, y comprando esas últimas cositas que siempre se te olvidan!
- 12:00: Check-out del hotel. ¡Espero que no haya sorpresas en la cuenta!
- 13:00: ¡Al aeropuerto! ¡El vuelo de regreso! ¡Bye, bye Argelia! ¡Fue… inolvidable! (Y agotador, pero inolvidable).
- 14:00: ¡En el aeropuerto! ¡Espero que el vuelo no se retrase!
- 15:00 – En Adelante: ¡A volar a casa! ¡A descansar! ¡A vivir!
¡Observaciones y Reflexiones (en plena crisis existencial)!
- El idioma: ¡Necesito mejorar mi francés! ¡Y aprender algunas palabras en árabe! (Pero no sé ni por dónde empezar).
- La comida: ¡Quiero probarlo todo! ¡Y no quiero acabar en el baño!
- La gente: ¡Espero conocer gente amable! (Y no toparme con ningún “pesado” en el camino).
- La cultura: ¡Estoy abierta a todo! (Pero al mismo tiempo, un poco asustada, ¡lo confieso!).
- El estrés: ¡Intento no estresarme! (Pero es difícil).
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Y NO PUEDO ESPERAR MÁS!!!!!!!!!!!!
¡Descubre el Paraíso Secreto de Seúl: Marriott Executive Apartments en Yeouido Park!
¡Algiers te espera! suena... grandioso. ¿Pero es *de verdad* un paraíso en Residence Inn Bab Ezzouar? O es solo un anuncio que me quiere robar?
¡Ay, la publicidad! Siempre exagerando, ¿verdad? Mira, "paraíso"... depende. Depende de *qué* consideras paraíso. Si paraíso es un lugar impecable, sin un pelo fuera de lugar... quizás no. Si paraíso es un lugar limpio, cómodo, con un buen desayuno y un personal que intenta ayudarte... ¡entonces sí!
Te lo digo porque yo, en mi primer viaje a Argelia, iba con unas expectativas infladas. Pensaba que sería como Dubai, pero con dátiles. Me equivoqué. Pero el Residence Inn... fue un buen punto de partida. Después de un vuelo infernal, el aire acondicionado funcionando, una cama que me abrazó (literalmente, estaba agotado) y un café decente... Fue algo muy, muy bueno. No, no me robaron. Bueno, no que yo recuerde. (La memoria, con el jet lag, es un poco... inconstante).
¿El desayuno? ¿Es el típico desayuno buffet que ya estoy harto de ver? ¿O hay algo... especial?
Vale, aquí es donde las cosas se ponen... interesantes. El buffet es *buffet*. Es decir, hay de todo un poco. Pero lo *especial* es la gente. Un día, recuerdo, estaba un poco *desanimado* (el jet lag te afecta de maneras extrañas, ¿sabes?). Y una señora, con una sonrisa que iluminaba todo el comedor, me ofreció un café con leche y unos crepes. Los mejores crepes que he comido en mi vida. Y todo porque me vio con cara de "no quiero nada". Esas pequeñas cosas son las que te hacen sentir... humano, ¿sabes?
Eso sí, ten en cuenta que el horario del desayuno *es sagrado*. No llegues tarde, porque te quedarás sin las cosas buenas. Y no te sorprendas si hay un poco de "caos organizado". Es parte del encanto, créeme. O no. Depende del día.
¿La ubicación en Bab Ezzouar es conveniente? ¿O me voy a pasar la vida en taxis?
Bab Ezzouar... es... particular. Está cerca del aeropuerto, que es una ventaja *enorme* después del vuelo. Pero no es el centro de Argel. Digamos que no vas a salir a dar un paseo romántico por la noche al momento. Los taxis son baratos, eso sí. Pero el tráfico... ¡madre mía! Prepárate para ser paciente.
Yo, una vez, intenté ir a la Kasbah en taxi. Creí que no llegaba. Literalmente. ¡Un atasco que no se terminaba nunca! Pero al final, llegué. Y valió la pena. Pero para ser sincero, en el hotel hay un pequeño centro comercial, que es útil para el aperitivo y algunas cosas básicas. Así que, conveniente... sí. Ideal... no exactamente.
¿Y la gente del hotel? ¿Son amables? ¿O prefieren que les dejes en paz?
¡Ay, la gente! La gente es lo que hace que un viaje sea memorable, para bien o para mal. En el Residence Inn, la mayoría del personal es *increíblemente* amable. Es como si quisieran que te sintieras en casa. Te intentan ayudar en todo, aunque a veces la barrera del idioma sea un poco... divertida (yo y mi francés *roto*).
Una vez, me quedé sin adaptador para el móvil. No me pregunten cómo. El chico de recepción, sin dudarlo, me prestó el suyo. ¡Ese tipo es un héroe! ¿Son perfectos? No, nadie lo es. Pero la actitud, la disposición... eso es lo que importa. Y en general, es muy buena. Me sentí muy bienvenido.
¿Alguna recomendación para no parecer un idiota total en Argelia? (Porque, seamos sinceros, probablemente lo sea.)
¡Jajaja! No te preocupes, todos parecemos idiotas la primera vez. Yo también. Aquí van algunos consejos, desde la experiencia (y el error):
- Aprende algunas frases en árabe. Aunque sea "gracias" y "hola". La gente lo aprecia mucho. Y no, no te van a obligar a hablar árabe perfecto.
- Vístete con respeto, especialmente si vas a lugares religiosos. No hace falta ir de monje, pero evita las camisetas sin mangas y los pantalones cortos (para los hombres, también!).
- Negocia los precios en los mercados. Es parte de la cultura. Pero no te pases de listo, que tampoco es necesario.
- Sé paciente. Las cosas no siempre funcionan a la velocidad que estamos acostumbrados. Relájate y disfruta del momento.
- Prueba la comida callejera. ¡Es deliciosa! Pero ten cuidado con lo que comes, por si acaso.
- Disfruta de la hospitalidad argelina. Te van a ofrecer té, te van a invitar a sus casas... ¡Acepta! Es una experiencia increíble. Incluso si no entiendes ni una palabra.
Y lo más importante: ¡ríete de ti mismo! Te vas a equivocar, te vas a perder, vas a decir idioteces. Es parte de la aventura. ¡Y de eso se trata, al fin y al cabo!
¿Hay gimnasio? Porque después de tanto té con azúcar, necesito quemar calorías...
¡Sí, hay gimnasio! Un gimnasio... digamos que es *funcional*. No esperes un gimnasio de lujo, con todas las campanas y silbatos. Pero tiene lo básico: pesas, cintas de correr, etc. Es suficiente para mantenerte en movimiento, y eso es lo importante.
Yo, un día, me propuse ir al gimnasio. Con toda la energía... después del desayuno, claro. Pero las cintas de correr no funcionaban muy bien. Y el aire acondicionado... bueno, no era el mejor amigo del mundo. Pero, a pesar de todo, sudé como un animal (y no en el buen sentido). Y te juro que me sentí mejor. Después de eso, no volví. Pero la intención... cuenta, ¿no?
¿Cómo es la wifi? Necesito estar conectado, para... bueno, ya sabes.
¡Wifi! La pesadilla del viajero moderno. La wifi... bueno, la wifi es... inconsistente. A veces va como un cohete, a veces va como una tortuga con un balasto. Depende del día,Buscar Hotels
